Virgin Key 并不是一个等待被打开的状态。
它更像是一直存在在那里， 带着一种接近神圣的稳定感，悬浮在某个位置。
它不像某种必须要被触及的目标，
而更像一个可以被进入、被包裹的核心。
它也包含着某种类似于“绿光”的渴望，却并不完全相同。
它不指向一种无法抵达，而是始终在那里。
如果你愿意，你可以进入它，在其中找到属于自己的部分。
它可以是一个入口，也可以是一个核心，
或者只是被当作一把钥匙。
你可以从中感受到某种纯粹，
也可以从这种纯粹中延伸出其他的东西。
它并不提供一个固定的意义，
而更接近于一种可以被映射的状态。
我只能描述我的感受，
而观者的体验，需要由他们自己完成。
希望有一天，
我能够触碰到我的绿光。
それは、ずっとそこに存在しているように感じられる。どこか神聖に近い安定感を帯びながら、
ある場所に浮かんでいる。
それは、必ず触れなければならない対象ではなく、むしろ入り込むことのできる、
包み込まれるような核に近い。
それは「緑の灯」に似た渇望を含んでいるが、まったく同じではない。
手の届かないものを指し示すのではなく、ただ、そこに在り続けている。
もし望むなら、そこに入ることができるし、
その中で自分自身の一部を見つけることもできる。
それは入口にもなり得るし、核にもなり得るし、
あるいはただの鍵として捉えられるかもしれない。
そこから、ある種の純粋さを感じ取ることもできるし、その純粋さから別の何かを引き出すこともできる。
それはひとつの意味を提示するものではなく、むしろ、映し出される状態に近い。
ここで語れるのは、あくまで私の感覚であり、体験はそれぞれの観者に委ねられている。
いつか、
自分自身の「緑の灯」に触れられる日が来ることを願っている。
It feels like something that has always been there— holding a quiet, almost sacred stability,
suspended in place.
It is not something that must be reached or touched, but rather a core one can enter,
or be held within.
It also contains a kind of longing, similar to the “green light,”
yet it is not the same.
It does not point toward something unreachable, but simply remains there.
If you choose to, you can enter it,
and find something of your own within it.
It can be an entrance, a core,
or simply a key.
From it, one might sense a kind of purity, or let other things emerge from that purity.
It does not offer a fixed meaning,
but exists more as a state to be projected onto.
I can only describe my own perception.
The experience belongs to each viewer.
Hope that one day,
I will be able to touch my own green light.
