Runaway Pokémon

暴走ポケモンはいつも動き回っています——驚いたり、やることが多すぎたりすると、すぐに走 り出します。彼らは走り、走り、時には速すぎて体が足に追いつかず、足が必死に追いかけま す。

Runaway Pokémon is always on the move—darting off when startled or simply because there’s so much to do. They run and run and run, sometimes so fast that their body gets ahead of their feet, leaving their legs scrambling to catch up.